刘若英的英文名字叫Rene，在台语那边念起来发音很像“奶茶”，所以“奶茶”这个名字就流传开了。
而且刘若英给人的感觉很像奶茶。不张扬，不矫情，温温柔柔，清清淡淡，这就是刘若英。
《大都市BIBA》：大家为什么叫你奶茶？
刘若英：因为我的英文名字叫RENE，NE就像台语里面的“奶”字，所以就取了这个名字。我很喜欢这个称呼，听起来比较亲切。

她的英文名象奶茶

她的英文名象奶茶

奶呀

是他的英文名啦Rene 和奶很象 所以歌迷就叫她奶茶了~

她的英文名象奶茶

她喜欢喝啊

大陆的奶茶是从台湾引进的，在那里奶茶是街头巷尾的大众饮料。而刘若英给人的感觉是知性的女子，就象奶茶一样醇香幼滑，让人觉得舒服。故喜欢她的台湾观众爱称她为“奶茶”。
另一说：她没有成名之前是台湾滚石唱片公司旗下的歌手 陈升的助理 陈升的代表做就是《把悲伤留给自己》因为她是陈升的助理 而陈升非常喜欢喝奶茶 在陈升工作过于投入的时候 常常就叫刘若英给他端奶茶 时间长了 陈升就给刘若英起了“奶茶”的绰号 之后 陈升力捧刘若英 同时也给刘若英写了好多脍炙人口的歌 比如《很爱很爱你》...

很甜啊