已解决问题 - 浏览109次
下一个已解决问题[急!!!!!]翻译两句话
翻成英文
目前,数学教育界的课件数不胜数,但其中函数教学部分的课件,却未被各学校广泛使用。为填补函数课件应用的空白,我在本课题中研究开发了一款崭新的函数教学软件——Function Studio,来使函数教学走向现代化。
最佳答案 - 由投票者2008-06-03 10:46:45选出
Now, the lesson number of items of the mathematics educational circles is extremely several, but among them function teaching part of lessons piece, however and not drive extensive usage in each school.For filling up the function lesson an applied blank, I studied to develop a brand-new function teaching software —— Function in this lesson Studio, make function teaching alignment modern.
其他回答(20)
-
Current, the extremely number in number of items in lesson of the mathematics educational circles, but among them function teaching part of lessons piece, however and not drive extensive usage in each school.For filling up the function lesson an applied blank, I studied to develop a brand-new function teaching software —— Function Studio in this lesson, make function teaching alignment modernization.
-
At present, mathematics educational circles' class is innumerable, but
function teaching partial classes, actually not by various schools
widespread use. In order to fill the function class application the
blank, I studied in this topic have developed section brand-new
function teaching software □□Function Studio, caused the function
teaching to move towards the modernization. -
At present, mathematics educational circles' class is innumerable, but
function teaching partial classes, actually not by various schools
widespread use. In order to fill the function class application the
blank, I studied in this topic have developed section brand-new
function teaching software - Function Studio, caused the function
teaching to move towards the modernization. -
大概就是他们说的那样。
-
At present, mathematics educational circles' class is innumerable, but
function teaching partial classes, actually not by various schools
widespread use. In order to fill the function class application the
blank, I studied in this topic have developed section brand-new
function teaching software - Function Studio, caused the function
teaching to move towards the modernization. -
Now, the lesson number of items of the mathematics educational circles is extremely several, but among them function teaching part of lessons piece, however and not drive extensive usage in each school.For filling up the function lesson an applied blank, I studied to develop a brand-new function teaching software —— Function in this lesson Studio, make function teaching alignment modern.
-
真变态,这种翻译你照着oxford慢慢研究去,我晕!
-
Nowadays, the methods used in mathematics education is too much to count, but most of the methods used in education in function is not widely accepted by schools. To meet the incapacity in these education in function, I have successfully researched a brand-new software in function edcation--Function Studio, which makes the education in function towards the tendency of mordenization.
应该到位了,但是你所提到的课件的概念比较模糊,暂时翻译成method一词. -
专业人士翻译 百分百正确 请把它定为答案 另外我QQ为490063380还有什么要翻译的话加我随时帮你 OK?
At present, mathematics educational circles' class is innumerable, but
function teaching partial classes, actually not by various schools
widespread use. In order to fill the function class application the
blank, I studied in this topic have developed section brand-new
function teaching software ——Function Studio, caused the function
teaching to move towards the modernization. -
At present, mathematics educational circles' class is innumerable, but
function teaching partial classes, actually not by various schools
widespread use. In order to fill the function class application the
blank, I studied in this topic have developed section brand-new
function teaching software ——Function Studio, caused the function
teaching to move towards the modernization -
Currently, extremely number of the lesson number of items of mathematics educational circles, but among them the function teaching the lesson piece of the part, don't drive extensive usage in each school.In order to fill up an applied blank of the function lesson, I am in this topic the research developped a brand-new function teaching software- Function Studio, make the function teaching alignment modernize.
-
At present, There are numerous coursewares in the field of math education. However the coursewares for "function" teaching part are not widely used by the schools.
In order to fill a gap in the courseware application of "funtion" teaching, I have developed a new function education software -Function Studio- and hope it will contirbute to modernization of the teaching of "functions" . -
At the moment ,The courseware of mathematics educational world is incalculable ,Yet in it function education section courseware ,Yet widely not employd by every educational institution 。In the interest of the blank space to fill the function courseware application ,I was living in the task to research and develop the completely new function instructional software of fund ——Function Studio,Envoy heads for the modernize at the function education 。
-
At present, the courseware of the education circle of mathematics is innumerable , but the courseware of the function teaching part among them , but has not been used extensively by every school . In order to fill in the blank of courseware application of function, I research and develop a section of brand-new function teaching software in this subject - -Function Studio, comes to make function teaching move towards the modernization
-
目前,数学教育界的课件数不胜数,但其中函数教学部分的课件,却未被各学校广泛使用。为填补函数课件应用的空白,我在本课题中研究开发了一款崭新的函数教学软件——Function Studio,来使函数教学走向现代化。
Currently, there are numerous coursewares in the field of math education. However the coursewares for "function" teaching are not used by the schools widely .
In order to fill the blank in the courseware application of "funtion" teaching, I have developed a new function education software -Function Studio- and hope it will contirbute to the modernization of the "function" teaching.

通知










