翻译: 出差用英语怎么说呢?

已解决问题 - 浏览15963次

下一个已解决问题

Linda

饱学秀才

翻译: 出差用英语怎么说呢?

2007-03-16 17:15:05 - 11个回答 - 15

收藏寄给朋友检举

转贴到开心网

添加/查看意见（0）

celinerhyme

穷酸秀才

最佳答案 - 由提问者2007-03-19 15:18:52选出

出差: business trip

He's in a business trip
他出差了

2007-03-16 17:20:35

1 3

隐藏意见（4）

过客

60.5.105.*

赞成楼上说的

2009-04-03 21:31:33 - 检举
过客

58.254.216.*

出差人的英文是什么?

2008-09-29 08:47:33 - 检举
撒手悬崖
高级书童


你本身问的就和最佳答案答的不一样，这样的我不同意，你是分多了还是怎么的呢？！

2007-03-24 19:26:30 - 检举
Rory806bj
会元


一般我们说on business trip而不是in a business trip，后面一句的意思变成：他在一次出差的旅途中。

2007-03-19 15:54:39 - 检举

提问者对最佳答案的评价

其他回答(10)

yaqincao2002
穷酸秀才


go out for a business trip

2007-03-16 17:19:05 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
雨樱花
高级书童


go on errands

2007-03-16 17:19:06 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
wuyong777
勤学秀才


business trip

2007-03-16 17:24:32 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
QQ-kym
勤学秀才


如果你正在出差: I am on a business trip at (你出差的地方).
如果你刚想出差: I will have a business trip to (你想去的地方).

2007-03-16 17:27:57 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
sophiefairy
伴读书童


1.go on errands
2.evection
3.on business

2007-03-16 17:30:04 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
-夺命书生-
贡士


安装“金山词霸”直接搜索就可以了
可以搜索任何单词、意思

2007-03-16 17:32:50 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
yongqing
穷酸秀才


Be on business

2007-03-16 17:33:07 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
liwunan001
伴读书童


go on the business

2007-03-16 17:42:56 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
撒手悬崖
伴读书童


How the business trip said in English?
How makes a mistake says in English?

2007-03-16 18:18:18 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字
Rory806bj
会元


全写是business trip
简写是biz trip
飞机商务舱就叫business class

2007-03-17 00:02:06 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字