已解决问题 - 浏览721次
下一个已解决问题最佳答案 - 由投票者2007-05-03 13:12:05选出
Close your eyes,
闭上双眼吧,
you will find,
你将会发现,
your feelings will guide.
跟着感觉走,
Can not you see,
难道你不懂,
who made you crazy.
谁让你疯狂,
Open your and open your mind.
敞开心扉吧,
I can not stand for waiting,
无尽的等待让我备受煎熬,
everybody fall in love.
似乎每个人都坠入了爱河。
-
因为 我觉得很多人都把see翻译成看见,你的翻译要地道一些。
其他回答(10)
-
闭上双眼,议会发现你的感觉,不用看谁使你疯狂.打开你的思想,不要站着等.每个人都会坠入爱河
-
闭上你的眼睛,你会发现,你的感觉会指引你.你看不到么,谁让你疯狂.敞开你的心扉和你的大脑.我无法忍受等待.每个人都在恋爱.
-
睁开你的双眼
你才发现
你的感觉此该被操纵
你不可能意识到
是谁使你疯狂
尽情的打开你的思绪
我不能容忍如此的等待
此刻每个人都陷入了爱中 -
你这是哪首歌里面的歌词吗?你能告诉我歌名吗?
-
闭上眼睛想想,感受一下,是谁让你为此疯狂,我不能站着死等了,毕竟每个人都会坠入爱河。
-
闭上眼,跟着感觉走,你能不能发现,谁让你如此的疯狂。打开心扉,我再也不能等待,每个人都开始恋爱。
-
闭上双眼,你会发现,你跟着自己的感觉走。难道你不明白是谁让你疯狂。敞开你的心扉吧!我再也不能等待了,每个人都会坠入爱河的。
-
闭上你的双眼,
你会发觉
你的感觉会领导着你
难道你不能发现吗,
是谁使你疯狂。
敞开你的心和你的想法吧!
我不能只站在这里等待着
每个人都已经相恋了 -
闭上双眼,你会发现,感觉将会主导一切。
你看不见谁令你疯狂,睁开你的眼睛,打开你的心扉,我不能再继续等待了,所有人都坠入爱河。 -
闭上您的眼睛,您将发现,您的感觉将引导。不能您看,使您疯狂。打开您并且打开您的头脑。不是Ican立场为等待,大家坠入爱河。



desin_hyp
lliiuuhope
why135245








