已解决问题 - 浏览1458次
下一个已解决问题最佳答案 - 由提问者2007-12-15 08:54:02选出
对于武则天造字,有17字、18字、22字、23字等说,而且字型各异。限于字库的大小,很多文章只是描述了一下“长相”也看不到字的全貌。我决定总结一下:
武则天——我不介绍了,大家都认识。
关于她造字,就我的笔记上看,是18个字、加上字型略有区别的,一共是23个单字。但是从汉典上搜到的,不只这些。
有这种差别我想应该是有两大原因。
首先,是有些字在历史的流传过程中失传了,武则天在位、使用这些汉字的时间并不是很长,李唐王朝恢复后,这些字也就基本上不用了。而且说实话,这些字大多是由简变繁,对于当时的人来说也是一种倒退,使用上十分不方便,所以仅仅在一个比较狭窄的范围内流传了一定的时间。其中流传下来的,一是从石刻和碑文上流传下来,比如《大周泰山𥓓》。另一部分是从书籍中保留下来的。——如果是唐时的善本,字的原貌保留得可能还算完整,但是如果层层抄本流传下来,难免有“鲁鱼亥豕”之误。所以一部分字“繁衍”出了无数的兄弟版本——一会大家可以看到。
《唐书·艺文志》记载有《武氏字海》一百卷,但是该书现在已经亡佚,我们无法从中得到线索。
其次,关于武则天造字,什么是“造”,理解上还有分歧,有的字是古字,在武则天那个时期已经基本废止不用,但是她拿出来,作为标准字使用,算不算造?有些字本来就有,但是表示的并不是这种意思,她拿来代替,算不算自创?
所以我想基本可以肯定,武则天当时造字、复古,绝对不只区区十几、二十个。只是现在我们可以看到的只有这些而已。
我在这里,本着宁滥勿缺的原则总结如下:
1,〇,星字。很遗憾,这个字“汉典”上没有,但是在我的笔记还有一些网页上标明,这个字是存在的。我想肯定不是武则天首先使用,但是拿它当星星用,应该是则天皇帝首创。(难道她知道星星是圆的?)
2,𡆠,日字。算个像形吧。原字实际上是一个“○”,里面一个“乙”字,楷书化后变成“𡆠”。好像太阳里蹲着一只乌鸦(赤乌)。
康熙字典:【丑集上】【囗字部】康熙筆画:4 ·部外筆画:1
【集韻】入質切。同日。【說文】實也。太陽之精不𧇾。从囗一,象形。唐武后作𡆠。
3,囝,月字。原字外面的“囗”(音wéi)实际上也是“○”字楷化后的产物。这个字本有其意,只是和楷化的原字“不幸”长得一样了。
康熙字典:【丑集上】【囗字部】囝·康熙筆画:6 ·部外筆画:3
【集韻】九件切,音蹇。閩人呼兒曰囝。【正字通】閩音讀若宰。【靑箱雜記】唐取閩子爲宦官,顧况有哀囝詩。又有囝別郎罷,郎罷別囝詩,以寓諷。郎罷,閩人呼父也。 又【集韻】魚厥切,音刖。與月同。唐武后作。
4,𠥱,月字。此月与彼月应有不同,不知当时如何使用。此月为会意,外面是月形,里面表示月“出”。
康熙字典:【子集下】【匸字部】𠥱·康熙筆画:7 ·部外筆画:5
【字彙補】與月同。武則天製。見大周泰山𥓓。
5,𠀑,天字。是小篆的“天”字楷化后的模样。(我手上没有比较大型的字典、汉典也只收录了字型和字音,没有解释)。
6,𠑺,天字。这个字和上一个字外型上的区别其实不大——一个里大外小、另一个反之。从字源上讲应该是同一个字,但是哪一个是武氏原版,就不得而知了。好在这个字康熙字典有收录。
康熙字典:【子集下】【儿字部】𠑺·康熙筆画:6 ·部外筆画:4
【字彙補】同天。武后製。
7,埊,地字。传说武后以为本来的“地”字,“土也”太俗气,所以就用了一个古字。其实不是她首造的字。有道理,有山有水有土,自然是我们的大地。
康熙字典:【丑集中】【土字部】埊·康熙筆画:10 ·部外筆画:7
【玉篇】古地字。註詳三畫。【前漢·趙充國傳】令不得歸肥饒之埊。○按《類篇》謂唐武后作埊,非。
8,𤯔,人字。盖以人之一生概之(会意,有点哲学意味)。
康熙字典:【午集上】【生字部】𤯔·康熙筆画:6 ·部外筆画:1
【字彙補】與人同,唐武后製。
9,𠺞,君字。汉典没有解释。会意,从天、大、吉。
10,𠁈,君字。汉典没有解释。
11,𠀺,君字。汉典没有解释。
12,𠱰,君字。四个字都是君字,康熙字典上说第一个是本体。但是汉典只收录了第四个字《康熙字典》的解释。网上有一说“𠀺”为“除”字,不知其理由,存备待考。
康熙字典:【丑集上】【口字部】𠱰·康熙筆画:9 ·部外筆画:6
【字彙補】唐武后所製君字。原字从天、大、吉作𠺞,謂為君乃天賜大吉,亦天下大吉之意。𠁈、𠱰、𠀺𠀤譌。

-
过客
116.24.53.*
sha
提问者对最佳答案的评价
谢了!!!!!!
其他回答(1)
-
据说武则天当皇帝时,曾造过17个字(也有人讲是19个字)。武则天造字,都是把原来已有字的字形加以改变,并没有新鲜的内容,实在是多此一举。但在武则天看来则是夸耀她的高明、伟大、博学、睿智,表达她皇统万年、长治久安心愿的一种手段。比如改“照”为“ ”(一边为日,一边为月,下面为四点),暗含她犹如日月当空,无微弗明,无远弗照,武则天名照改“ ”(口字里面一个惑字)为“ ”(口字里面一个武字),倒是有点波折,据《正字通》载:有言国中或者,惑也,请以‘武’镇之,才改为如此。可有人说不妥,改后像武氏被困,于是又改成“ ”(在下字上加一竖),颇有“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”的意味。
武则天造字,根本不合文字发展规律,全是以繁代简,多带封建迷信色彩,当她的淫威能及于人身时,人们被迫遵从,一旦人死权消,就被世人唾弃遗忘了。
17个字依次是:照、臣、君、月、年、日、星、载、圣、人、初、授、证、天、地、正、国。

gao444202826

hnl









