已解决问题 - 浏览424次

下一个已解决问题
riyoriyo

穷酸秀才

几个建筑名词翻译,求助

建筑里的「吹抜け」、构造的「鉄骨鉄筋コンクリート造」怎么翻译?

鉄筋コンクリート是钢筋混凝土,前面加上了铁骨会变成什么?谢谢。

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

点击查看更多 建筑 名词 求助 相关信息

njsxfnjsxf

伴读书童

最佳答案 - 由提问者2007-12-13 17:07:56选出

吹拔指的是建筑楼板开的洞口,比如上下贯通的中庭,中文可译成上空。
铁骨钢筋混凝土指的可能是钢结构与钢筋混凝土的混合结构

0 0

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

提问者对最佳答案的评价 *

谢谢您认真的回答。

返回知识堂首页>>

猜你喜欢看

更多
1