已解决问题 - 浏览396次
下一个已解决问题
dadihxx@yaho
下面这段话有个别地方不知道是什么意思.特来请教.谢谢
The girls went down for their nap and instead of napping too, I went back to the table. I matched fabric with ribbon and flowers. By late afternoon I'd finished three handbags. Goofy, maybe. But I felt like a million bucks. Thank you, God, for helping me feel better. The handbags were still on the table the next day, when my babysitter Lauren stopped by. She managed a local boutique. "Did you make these?" she asked.
"Yes. Can you believe it?" "They're darling! Let me take them to the shop. You never know. Someone might buy them." I thought she was kidding. But she insisted, so I gave them to her. Two days later the phone rang. It was Lauren. "Got any more bags?" she asked.
zhaowen1114最佳答案 - 由提问者2008-02-21 23:32:06选出
姑娘们去睡午觉了，我没睡觉，而回到了桌旁。我把布料和丝带以及花朵搭配好。下午晚些时候，我已经完成了三个手袋。我挺差的吧，或许吧。但我觉得就好像挣了很多钱了似的。感谢您，上帝，在您的帮助下，我感觉舒服多了。第二天我的保姆Lauren来的时候，那些手袋还在桌上。她经营一家小店。“这些是你做的？”
“是的。你相信吗？”“这些手袋可爱极了！让我带回店里吧。谁也说不准，也许会有人买的。”我以为她在开玩笑。但是她坚持带回店里，所以我就依了她。两天后，电话响了。是Lauren。“你还有手袋吗？”她问道。
-
虽然还有可更改之处，但无疑目前是这里面最好的。
永远伴读提问者对最佳答案的评价
谢谢
其他回答(4)
-
1
-
2
-
女孩一度减少，他们的午睡，反而午睡过，我回到了谈判桌。 i匹配的织物与彩带和鲜花。下午晚些时候我会完成3个手袋。 goofy ，也许吧。不过，我感觉自己就像万雄鹿。谢谢你，上帝，为协助我感觉好多了。该手袋还放在桌上，第二天，当我的保母劳伦阻挡的。她管理着当地的精品。 "你有没有使这些" ？她问。
"不错，你能相信吗？ " "他们的宠儿！让我带他们到店里，你从来不知道有人可能会购买他们的" 。我还以为她是在开玩笑。但她坚持，所以我给他们交给她。两天后，电话铃响起来。这是劳伦。 "可有什么更袋" ？她问。 -
那些女孩们开始打盹，我没有跟她们一样，而是走回了桌子旁。我把布和丝配到一起，做成花。到下午稍晚时候我已经配了三袋子了。挺傻的吧，也许。但是于我不一样。我觉得它们很珍贵。谢谢你，上帝，我感觉好多了。第二天我家保姆劳伦过来时那些袋子还在桌子上。她开着一家小店。“这些是你做的？”她问我。
“是啊，相信吗？”“真好看！我把它们拿到店里吧。你不知道，也许有人会买它们呢。”我想她肯定是在开玩笑。可是她却坚持，于是我让她拿走了。两天后电话响了，是劳伦。“还有一些花没有了？”她问。
y230240250
xuexi_301
