请网友专家帮忙翻译,谢谢!

最佳答案 - 由提问者2008-03-18 20:19:43选出

王先生、李小姐：
下周是你俩婚庆之期，请接受我及全家美好的祝愿！
天缘巧合三生缘订，天作之合佳偶天成；
美满良缘郎才女貌，志同道合喜结良缘；
同心携手一帆风顺，举案画眉相敬如宾；
爱海无边情天万里，比翼高飞永浴爱河；
夫唱妇随珠联壁合，知音百年爱心永恒；
心心相印同心永结，白首偕老地久天长.
Mr. Wang, Miss Li:
Next week is your marriage celebrates the time, please accept me and entire family best wish!
The day reason coincidence three fresh reasons subscribe, good combination match made in heaven;
Content predestined match a perfect match, has a common goal the happy knot predestined match;
Concentric hand in hand problem-free, lifts the document thrush to respect one another as one would a guest;
Will love the sea boundless sentiment day ten thousand miles, the wing to wing soars forever the bath to love the river;
Is a happy couple the bead joint wall to gather, the intimate friend hundred years compassion is eternal;
Will have mutual affinity concentriily forever ties, the elderly will grow old together permanently.