已解决问题 - 浏览159次
下一个已解决问题
雅思
看美剧遇到的一些问题 请大家进来帮忙啊!~~~
看美剧遇到的一些问题,请大家耐心一下,尽量说得详细一些,
就是想问一下:我英文已经变得很差,在阅读中会遇到一些生词(例如:我读TITANNIC的剧本,就遇到很多生词)和摸棱两可,印象模糊的单词.可当我把它们标记清楚,查词典之后,却对原文不那样充满兴趣和信心了,反而变得很灰心,觉得自己的英语全丢了,无药可救了,都不知道该怎么办才好.因为从高2开始,由于很多原因,就基本没有管英语了,尽管我知道很重要,可我也不想放弃英语,所以就寻求很多方法来拯救,扩充单词,增强语感.本来我的听是没有问题的,也有说的冲动,就是遇到某些中文,找不到用什么单词来表达,我想利用这个暑假提高一下英语,建立信心,恢复自己在英语上的感觉,状态和水平.
所以我准备看美剧,但又不知道看哪个好,手里只有一个<prison break>第一季的中英文剧本和声音光盘,并且我发现如果去看也不知道该怎么看,就是看的步骤,顺序,方法,先后是什么,看之后需要对看过的内容怎么做,看了之后要达到什么效果才算OK,怎么检测效果,还有如果看的话,需要哪种字幕的,
迫在眉睫呀,望各位有经验的,有经历的,都来多多指教,感谢先~~!
我相信,只要我恢复到一定的状态之后,有了一些基础,后面我自己就知道该怎么走了
jwn1986@yaho最佳答案 - 由提问者2008-07-25 10:33:43选出
怎么说呢，我觉得对程度一般的英语爱好者来说，看美剧是没有效的，因为词汇量语法等各个方面还不够，没了字幕根本不了解，而且美剧大多是比较生活化的内容，太多口语化的东西了，对练习口语比较有帮助，可以模仿学习他们的发音，音调，增强语感，而如果想掌握知识点的话，这不是一个好的选择。就算要看也要选一些适合自己的，要根据自己的真实水平选择一些容易接受的。
增加词汇量是非常有必要的，但在背单词的时候，不要单纯的只背那个单词，要联合例句或短语，这样才能够更好的掌握他的用法结构。再者，不凡多读一些优秀文章，有能力的话背背也不错，肯定有用的！
至于听力，看看影片还是不错的。建议有空听听比较简短的新闻，像VOA的慢速英语，一分钟新闻。
提问者对最佳答案的评价
.
其他回答(2)
-
多读，多看，多背就慢慢会了。
-
What an answer! You are gathering points rather than true contribution of knowledge.
-
-
呵，越狱的三季我都已经看完了，不仅内容精彩，里面的发音特别标准，尤其是米勒的，那简直是完美
其实，即使是美国本地人，他们也有听不懂的时候，我们没有这样的环境，听这些原汁原味的美剧自然有更多的障碍。
我的建议是先不要给自己太大压力，能听懂多少就是多少，然后再看剧本或者中文字幕校对着听，很有效果的。
祝你成功
myxinyue@yah
