已解决问题 - 浏览3868次

下一个已解决问题
尘土飞扬尘土飞扬

侍郎

二战时日本偷袭珍珠港的代号是什么

  • 过客

    过客

    61.189.33.*

    原文"东风 雨" 因为这三个字的发音都与"虎"相似,所以翻译为:虎 虎 虎
    “东风,雨”这一隐语。这条隐语是日本政府发布的若干隐语之一,表示“日美开战”,这是日本政府规定全军甚至所有使领馆通用的,只要播发这一暗语,全军和驻世界各使领馆全军全都了然,不可能也没有必要为偷袭珍珠港单独设一隐语。因为“东风”二字的日语发音为TOH HUH,其中HUH的发音,与汉语“虎”字发音相近。“雨”字在这里当动词用,意即“下雨”,日语的发音为HUHru,其中-ru为尾音,很轻微,听起来和HUH也相差不远。因此,“东风,雨”的日语发音,是TOH HUH HUHru,反复播发,就讹变成“虎!虎!虎!”了。

  • liutaobigcatliutaobigcat

    伴读书童

    虎、虎、虎

  • ertyu652001ertyu652001

    勤学秀才

    在行动开始前,山本五十六向联合舰队发出指令:“登上新高峰”

还可输入300个字

从头开始从头开始

榜眼

最佳答案 - 由投票者2006-04-02 11:22:03选出

“托拉”

0 3

还可输入300个字

其他回答(14)

返回知识堂首页>>

甲流

生活画报

更多
1
Copyright © 2009 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
阿里巴巴集团 - 阿里巴巴 | 淘宝站 | 支付宝 | 口碑网
文明办网举报热线 010-65986060