飞雪迎春如何翻译

已解决问题 - 浏览249次

下一个已解决问题

jiandan090909

勤学秀才

飞雪迎春如何翻译

2006-08-20 23:10:39 - 1个回答 - 10

收藏寄给朋友检举

添加/查看意见（1）

歪歪
伴读书童


welcome spring with snowflakes!薄学浅实仅供参考！

2006-08-20 23:38:40 - 检举

与尔同轩

中举

最佳答案 - 由提问者2006-08-21 10:26:40选出

意思是：“风雨送走了春天，飞雪又迎来春天。”（因为下雨意味着夏日的来临，也正是春季的结束。春季来临之前就是冬季，也正是大雪纷飞的季节。）也可以理解为：“春天在风雨中来去匆匆。”（诗人在感叹光阴似箭。）
因为下雨意味着夏日的来临，也正是春季的结束。春季来临之前就是冬季，也正是大雪纷飞的季节。）也可以理解为：“春天在风雨中来去匆匆。”（诗人在感叹光阴似箭。）

2006-08-20 23:38:34

1 1

隐藏意见（0）