已解决问题 - 浏览242次
下一个已解决问题
wb8853565
会英语的请到这里来
谁知道MASSACHUSETTS和LIBERTY,INGODWETRUSTP是什麽意思啊 拜托各位帮忙查一下 拜托啦
-
很显然这是写在衣服或者纪念品上的字，同意vic的解释。liberty在这种情况下只可能是自由的意思。选vic是对的，他对那句话的翻译也完全正确。
-
蓝月光 的分解不错。选他吧。
q_weruiop24
zhuqianmei最佳答案 - 由投票者2006-09-26 15:32:00选出
Massachusetts
[7mAsE5tFu:sits]
n.
马萨诸塞州
liberty
[5libEti]
n.
自由, 特权, 随意, 冒失, 冒昧, 失礼
其他回答(5)
-
MASSACHUSETTS:麻萨诸塞州
LIBERTY:自由, 特权, 随意, 冒失, 冒昧, 失礼
第三个不知道 -
MASSACHUSETTS——马萨诸塞州
LIBERTY——自由, 特权, 随意, 冒失, 冒昧, 失礼
INGODWETRUSTP——这个词不知道，分开看吧
IN——在...之内(上), 在...期间, 从事于, 符合
GOD——上帝
WE——我们
TRUST——信任, 信赖, 盼望, 希望, 赊卖, 热望, 切望 -
MASSACHUSETTS 马萨诸塞州
LIBERTY 自由
IN GOD WE TRUST 信仰上帝,使我们彼此信赖
P 下一单词的开头字母参考资料
经验
-
Massachusetts
n.马萨诸塞州和liberty
n.自由, 特权, 随意, 冒失, 冒昧, 失礼
IN GOD WE TRUST上帝面前无虚言/<引申>真人面前不说假话 -
MASSACHUSETTS是美國的一個州名，麻萨诸塞州
LIBERTY，是「自由」
INGODWETRUSTP，這一定是你打錯了！應分開成：
IN GOD WE TRUST 你多了一個P，是不對的！
IN GOD WE TRUST，是倒裝句，正常是WE TRUST IN GOD我們相信上帝
這句話是美國很普遍的話，你看美金上面也有印這一句話的
蓝月光
