其他回答(3)
-
...can you plz explain its chinese mean first?
-
即表里如一的意思吧?
consistent in outside and inside. -
一般情况下,木偶剧的演员的表演都在幕后。但人偶合一却是人和木偶通台演出。人偶剧强调演员和木偶同台演出,打破了封闭的舞台限制,要求演员走出前台,实现“人偶合一”,大大拉近了演员与观众的距离。
因此我的译文是:Dance with the puppet on the stage.

xajdglxy

fkzsx







