最佳答案 - 由提问者2007-06-01 00:59:37选出
劈腿”是什麼意思呢?這要從台灣歌手周傑倫和女主持侯戀情說起。前段時間,周傑倫與美女主播的新戀情曝光,一時間鬧得鬧熱滾滾。“劈腿”二字再次成為使用頻率最高的詞語。周董想吃回頭草,侯主播宣稱自己已經有了新的異性朋友。一堆人的是是非非,再清醒的旁觀者也看暈過去,遂以“劈腿”二字來簡單概括。它成為了“花心”“腳踩兩隻船”的代名詞。雖然有一點粗俗,但形象生動,沒其他詞比它用得好和妙了。值得一說的是,“劈腿”這個詞詞義已經有所擴大了,現在,它已經不單指感情上的不專一。藝人多方向發展,唱歌演戲樣樣出擊,或者白領跳槽另找工作,也可以說此人“劈腿”。職場“劈腿族”則專門指這類多方面發展或者是經常換工作的群體。
聽眾朋友,“劈腿”這個詞比較新,用法一般有一定的場所限制,娛樂界或者職業場所較常用到。接下來和大家聊到的比較趣味的詞是“空窗”此詞,“空窗”,大家千萬不可以想當然望文生義將它解釋為“空空的窗子”,“空窗”是指某人最近感情生活空白,比較空虛,無男朋友,或者無女朋友,孤獨無緣,就像是依靠一扇不能遮風擋雨的空窗。這是用在感情方面,另外,它的外延意思也可以用在生活方面的,比如最近失業在家,或者說日子平淡無奇、沒什麼趣味。也可以怨嘆一句說:“我最近空窗。”這表示最近我沒什麼工作做,“沒燒繩”,生活沒滋味的意思。不了解的人還聽得霧煞煞的,不知道在說什麼呢!值得一提的是“空窗”此詞是個新出現的詞,它和閩南話日常生活中經常說到的“捅空”是有本質區別的,“空窗”在這用為形容詞,形容一個人感情、生活“沒燒繩”,沒滋味;而“捅空”是個動詞,是普通話“撒謊”的意思。閩南話和“說白賊”用法相同。
参考资料
http://211.147.225.32/gate/big5/www.vos.com.cn/mnh/2005/09/12_2006.htm
提问者对最佳答案的评价
挺详细的#40,谢了啊 !
其他回答(6)
-
简单说就是教他数条船(一般为两条),它的被动形式“遭劈腿”就是第三者(或更多)插足了。
-
就是 另寻他欢
-
就是已经有男(女)朋友了,还去追求别人
-
分手
-
简单的说就是一脚踏两船,明明自己有了伴侣还在外面乱搞,这个行为称为“劈腿”,这个词汇台湾比较流行。
-
脚踏两只船

yuan2132

xiao
ipts_hk







