有问题先搜索一下: 高级搜索

已解决问题 - 浏览743次

下一个已解决问题
jx1386736786jx1386736786

伴读书童

“没关系”英语怎么说?

就是“没门路”。

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

点击查看更多 没关系 怎么说 英语 相关信息

vefone518vefone518

贡士

最佳答案 - 由提问者2008-06-08 10:11:13选出

唉,人家是问“没门路”的那个“没关系”好不好,怎么十个有九个答了it doesn't matterk呢,跑题了啦 -:)
平常我们说走后门用through back door,所以,说“没门路”的话,应该可以说成there is no back door for me.

1 0

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

提问者对最佳答案的评价 *

极有帮助

其他回答(9)

  • lizhongwen20lizhongwen20

    高级书童

    That‘s all right。/NO matter。

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • shan20078121shan20078121

    伴读书童

    That OK!

    参考资料

    问一下老师就知道的

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • lannydonnelannydonne

    穷酸秀才

    分在什么场合说。如果对方说对不起(sorry)那么一般我们回答it doesn't matter.或者说no matter.
    如果想表达没什么、没关系,比如说对方说thank you.那么我们应该说you're welcome,或者that's all right.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • sunjifeng2006sunjifeng2006

    伴读书童

    no matter

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • snowsfy@yahosnowsfy@yaho

    高级书童

    That is all right.
    没关系。

    Never mind about that.
    这没关系。

    It doesn't matter about the price.
    价格没关系。

    It does not make a blind bit of difference.
    这根本没关系。

    It do not make a blind bit of difference.
    这根本没关系

    It doesn't make a blind bit of difference.
    这根本没关系。

    It do not matter at all.
    一点儿没关系。

    Thank you just the same.
    没关系,谢谢。

    It doesn't matter at all.
    一点儿没关系。

    I don't think that matters.
    我觉得没关系。

    no way

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • zfenhzfenh

    尚书

    it doesn't metter;
    it's nothing;
    that's all right;
    never mind.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • rqkj6rqkj6

    太保

    IT' OK, NEVER MIND.

    • rqkj6rqkj6

      太保

      IT'S OK , NEVER MIND.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • aMEthystaMEthyst

    中举

    没门路是
    No way! (No way! Don't even think about it! 门儿都没有!
    Leave! 走开!


    没关系是
    Never mind.
    Doesn't matter.
    It's ok.
    No problem.
    Don't bother. (Don't bother, he's busy eating, to time to entertain us.)
    Don't worry.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • Never mind

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

返回知识堂首页>>

猜你喜欢看

更多
Yahoo Banner

1
关于雅虎 | 帮助中心 | 联系我们 | 诚聘英才 | 广告服务 | 壹推广服务 | 搜索竞价 | 雅虎百业窗 | 网站联盟 [更多]
Copyright © 2008 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
全球阿里巴巴 - 阿里巴巴网络:中国站 国际站 日文站 | 淘宝站 | 支付宝 | 中国雅虎 | 口碑网 | 阿里软件 | 阿里妈妈