漢語拼寫規則

最佳答案 - 由投票者2008-07-19 08:52:01选出

《中文拼音方案》拼写现代汉语的规则。内容包括分词连写法、成语拼写法、外来词拼写法、人名地名拼写法、标调法、移行规则等。为了适应特殊的需要,同时提出一些可供技术处理的变通方式。本标准适用于文教、出版、资讯处理及其他部门，作为《中文拼音方案》拼写现代汉语的统一规范。术语 中文拼音正词法中文拼音正词法的拼写规范及其书写格式的准则。《中文拼音方案》确定了音节的拼写规则。《中文拼音正词法基本规则》是在《中文拼音方案》的基础上进一步规定词的拼写的基本要点。制定原则 以词为拼写单位，幷适当考虑语音、语义等因素，同时考虑词形长短适度。 基本采取按语法词类分节叙述。 规则条目尽可能详简适中，便于掌握应用。
中文拼音正词法基本规则
总原则
拼写普通话基本上以词为书写单位; 表示一个整体概念的双音节和三音节结构，连写;四音节以上表示一个整体概念的名称，按词(或语节)分开写，不能按词 (或语节)划分的，全部连写;单音节词重叠，连写；双音节词重叠，分写;爲了便于阅读和理解，在某些场合可以用短横.
名词
名词与单音节前加成分 (副、总、非、反、超、老、阿、可、无等) 和单音节后加成分 (子、儿、头、性、者、员、家、手、化、们等) ，连写; 名词和后面的方位词，分写;汉语人名按姓和名分写，姓和名的开头字母大写。笔名、别名等，按姓名写法处理;汉语地名按照中国地名委员会文件 (84)中地字第17号《中国地名中文拼音字母拼写规则 (汉语地名部分) 》的规定拼写;非汉语人名、地名本着“名从主人”的原则，按照罗马字母 (拉丁字母)原文书写；非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。爲 了便于阅读，可以在原文后面注上汉字或汉字的拼音，在 一定的场合也可以先用或仅用汉字的拼音.
动词
动词和“着”、“了”、“过”连写;动词和宾词，分写;动词 (或形容词)和补语，两者都是单音节的，连写；其余的情况，分写.
形容词
单音节形容词和重叠的前加成分或后加成分，连写;形容词和后面的“些”、“一些”、“点儿”、“一点儿”，分写。
代词
表示复数的“们”和前面的代词，连写;指示代词“这”、“那”，疑问代词“哪”和名词或量词，分词;“各”、“每”、“某”、“本”、“该”、“我”、“你 ”等和后面的名词或量词，分写。
数词和量词
十一到九十九之间的整数，连写;“百”、“千”、“万”、“亿”与前面的个位数，连写；“万”、“亿”、与前面的十位以上的数，分写;表示序数的“第”与后面的数词中间，加短横;数词和量词，分写。
虚词
虚词与其他词语分写。
成语
四言成语可以分爲两个双音节来念的，中间加短横;不能按两段来念的四言成语、熟语等，全部连写。
大写
句子开头的字母和诗歌每行开头的字母大写;专有名词的第一个字母大写;专有名词和普通名词连写在一起的，第一个字母要大写。
移行
移行要按音节分开，在没有写完的地方加上短横。
标调
声调一律标原调，不标变调。

其它规则，从略。