已解决问题 - 浏览141次
下一个已解决问题
luol617
谁能帮我翻译一下这段摘要？中译英，紧急，谢谢！
全文如下，谢谢啦！
标题：对异种钢材焊接焊缝的磁粉探伤工艺研究
本文对某重点型号扩张段壳体和M12丝锥等产品的异种钢材焊接焊缝的磁粉探伤工艺方法进行了分析、研究，针对异种钢材焊接的特点，对磁粉探伤过程中出现的非相关磁痕进行分析、评判，提高检测质量的可靠性，确保发动机的检测质量。
关键词：异种材质焊接 缺陷 磁粉探伤 磁痕 非相关磁痕
最佳答案 - 由投票者2008-07-30 20:32:00选出
Title: dissimilar steel welding seam on the magnetic detection technology research
In this paper, a key model and the expansion of the M12 shell Taps dissimilar products such as steel welding seam of the magnetic detection methods for analysis, research, for steel welding dissimilar to the characteristics of the powder in the process of testing related to the non-magnetic Marks for analysis, evaluation and improve the quality of testing the reliability of the engine testing to ensure quality.
Key words: dissimilar materials testing magnetic powder welding defects associated magnetic scar marks non -
其他回答(3)
-
Title: dissimilar steel welding seam on the magnetic detection technology research
In this paper, a key model expansion of the M12 shell and Tap products dissimilar weld steel welding of the magnetic detection methods for analysis, research, for steel welding dissimilar to the characteristics of the powder in the process of testing of non-associated magnetic scar Analysis, evaluation and improve the quality of testing the reliability, quality monitoring to ensure that the engine.
Key words: dissimilar materials testing magnetic powder welding defects associated magnetic scar marks non - -
the answer above is perfect right.
-
Title: Welds welded joint's magnetic powder test technical study to the heterogeneous steel products
This article to some key model expansion product and so on section shell and M12 screw tap heterogeneous steel products welded welded joint's magnetic powder test technique to carry on the analysis, the research, in view of the heterogeneous steel products welding's characteristic, the non-related magnetism mark which appeared to the magnetic powder test process in carries on the analysis, the judgment, improved the examination quality the reliability, guaranteed engine's examination quality.
Key word: Heterogeneous material quality weld defect magnetic powder test magnetism mark non-related magnetism mark
西西
zhouyongyad
猪仔脸圆圆
