老师给孩子取英文名 Raffy，求助中文如何解释。谢谢！

最佳答案 - 由投票者2008-07-25 11:32:08选出

While the name Raffy creates the urge to be creative and original, we point out that it causes procrastination, lack of confidence, and the inability to realize your goals and ambitions.简说：有创意；拖泥带水；没自信；没目标； 没理想。

This name, when combined with the last name, can frustrate happiness, contentment, and success, as well as cause health weaknesses in the fluid systems, and tension or accidents to the head. 跟姓氏有冲突；会带来些烦恼和健康的问题。。

Your name of Raffy gives you the ability to be creative along practical lines of endeavour.会带给你创意感

Your ideas can be very original and inventive.有原创感

You enjoy being with people in a social environment.喜欢结交

Your personal appearance is important to you, for you desire to make a good impression on others.你的外貌对你很重要，你会刻意讨好别人的欢心

Your pleasant manner attracts people to you with their problems and you are capable of offering practical advice, though you may not follow such advice yourself. 外貌会迎来些有困难的朋友向你讨教， 但你说一套做一套。

This name causes you to be somewhat too concerned with the personalities, problems, and activities of other people.你的名会带给你对自己性格上些问题和不利于别人的活动

假如翻译得不好请再发到问题吧。 嘻嘻。。:)