已解决问题 - 浏览301次

下一个已解决问题

过客

222.216.83.*

有一段英语不知道怎么翻释

Appliquer sur une peau parfaitement nettoyee.
Apply on a perfectly cleansed skin.
Auf eine grundlich gereinigte Haut auftragen.
Applicare su una pelle perfettamente pulita.
Aplicar sobre una piel perfectamente limpia.
Aplicar sobre a pele perfeitamente limpa.
non disperdere nell'ambiente ne pas jeter dan la nature
made in france 是什么意思

  • susany815susany815

    高级书童

    上面是什么啊?
    最后一句:法国制造

还可输入300个字

llssuellssue

饱学秀才

最佳答案 - 由投票者2008-05-09 13:02:00选出

第一行到第八行都是一个意思:在完全清洗干净的皮肤上使用。
第一行是法语
第二行是英语
第三行是德语
第四行西班牙语
第五行意大利语
第六行葡萄牙语
第七行 意思是不要随意乱仍,破坏环境。
第八行 法国制造

0 0
  • 过客

    过客

    125.114.104.*

    明珠贸易有限公司

还可输入300个字

其他回答(1)

  • susany815susany815

    高级书童

    第二句:(英文)涂于清洗过的皮肤
    最后一句:(英文)法国制造
    其它是不是英文,但也应该是同样意思的不同国家文字。

    还可输入300个字

返回知识堂首页>>

时尚
雅虎时尚活动:晒晒包 拿大奖

生活画报

更多
1
Copyright © 2009 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
阿里巴巴集团 - 阿里巴巴 | 淘宝站 | 支付宝 | 口碑网
文明办网举报热线 010-65986060