已解决问题 - 浏览128次
下一个已解决问题
过客
59.174.44.*
sehen in natur 德语翻译
一句德语的翻译，请大家帮忙
Ich freue mich schon auf den Tag an dem wir zwei uns das erste Mal in Natur sehen
这句话是什么意思啊？？？？
xiekengchang
最佳答案 - 由投票者2008-07-25 23:02:00选出
德语：sehen in natur
英语：see in nature
中文：看本质
注：如与上下文联系，意思就更明白。
其他回答(2)
-
我期待着有一天，使我们两个第一次，
-
过客
59.174.192.*
什么？还没有翻译完呢 ~~~~
-
-
这句话的意思似乎是：
“我高兴地期待着我们两个第一次能相互看到对方本质的那一天。”
请联系上下文来理解这句话。
问题中没有提供上下文。此答案仅供参考。
没有查到in Natur sehen这个短语，所以只能从词汇的本义上去理解。
hnkflj888
wangshiying1
