古老教堂额头上的灵魂
——从雨果与巴黎圣母院的契合看《巴黎圣母院》
学生:张丽丽 指导教师:李华

内容提要 雨果选择了巴黎圣母院这一建筑作为《巴黎圣母院》的背景，有很多方面的原因，一方面，作者思想的转变与建筑本身的相似；第二方面是巴黎圣母院作为标志性的宗教建筑，其典型的宗教性必然要与作者的反宗教思想的表达联系在一起；第三，教堂曾是作者在创作之前仔细搜索过的，命运的字样给了作者启示；另外，一些世俗的活动也让作者反感，于是借巴黎圣母院对那些事情进行了讽刺。
关键词 哥特建筑 宗教意识 反宗教 历史见证 命运观
帮我翻译