yin xin sai numeral science limited company

Yingxinsai Digital Science & Technology Co., Ltd.
前面是拼音,
Digital 数码的
Science and Technology 科学和技术
Co-company确公司
Ltd.-limited 有限责任的
都可以用金山查,

英芯赛数码科技有限公司
Youngster Digital Science & Technology Co., Ltd.
音译：Youngster（年轻人，少年）--英芯赛
你如果“赛”是要指与计算机相关的：cyber-（赛柏）
cyber-
[前缀]表示“计算机,计算机的”之义
你可以译：
Youth Cyber Digital Science & Technology Co., Ltd.
再不然，最普通的直译：
Yongsinsah Digital Science & Technology Co., Ltd.
英芯赛数码科技有限公司
或者：
Yongsin Cyber Digital Science & Technology Co., Ltd.
英芯赛数码科技有限公司
即使直译，也不用非得用拼音，可转音译。