已解决问题 - 浏览81次
下一个已解决问题
内容
求以下词语翻译
民以食为天
东北饺子馆
川菜馆
客家菜馆
泰国菜馆
重庆麻辣火锅
福建沙县小吃
甘肃兰州拉面
日本料理
“放下架子”，摆出一副“亲民姿态”
以实惠取胜
最佳答案 - 由投票者2008-06-05 04:30:09选出
Food is what matters to the people
Dongbei Dumpling Restaurant
Sichuan Restaurant
Kongka Restaurant
Thailand Restaurant
Chongqing Spicy Hot Pot
Fujian Shaxian Snake
Gansu Lanzhou Sliced Noodle
Japanses Food
show a kind-hearted to people without status
win for competitive price
其他回答(2)
-
民以食为天:people regard food as their prime want; food is the first necessity of man
东北饺子馆 North-East Dumpling Restaurant
川菜馆 Sichuan Food Restaurant
客家菜馆 Hakka Food Restaurant
泰国菜馆 Thai Restaurant
重庆麻辣火锅 Chongqing Spicy Hotpot
福建沙县小吃 Fujian Shaxian Refection
甘肃兰州拉面 Gansu Lanzhou Hand-made noodles
日本料理 Japanese cooking
“放下架子”，摆出一副“亲民姿态”to relinguish haughty airs and exhibit the posture which cherishes the people -
1 Food is what matters to the people.
2 Dumpling restaurant of northeast
3
4 Hakka restaurant
5 Restaurant of Thailand
6
7 Snack of Fujian Sa county
8
9 Food of Japan
10
11
有些我实在不会，太难了，只能翻译这么多。因为难，我不保证一定对
