用日文翻译下列句子：樱花飘落的一瞬间，剑光一闪，伴随着冬季的雪花，飘

已解决问题 - 浏览211次

下一个已解决问题

小试牛刀

伴读书童

用日文翻译下列句子：樱花飘落的一瞬间，剑光一闪，伴随着冬季的雪花，飘

用日文，整齐点

2008-06-06 01:53:06 - 2个回答 - 10

收藏寄给朋友检举

转贴到开心网

添加/查看意见（0）

过12

伴读书童

最佳答案 - 由投票者2008-06-06 01:53:06选出

楼上的有错误，应该是：
桜が舞い降りる瞬间、剣光がちらりと、冬の雪花と伴い、ちらちらと舞う
全用平假名写为：さくらがまいおりるしゅんかん、けんこうがちらりと、ふゆのゆきばなとともない、ちらちらとまう
罗马注音为：sa ku ra ga ma i o ri ru syu n ka n, ke n ko u ga ti ra ri to,fu yu no yu ki ba na to to mo na i,ti ra ti ra to ma u
请作参考

2008-06-06 01:53:06

0 0

隐藏意见（0）

其他回答(1)

数码宝贝
伴读书童


樱花飘落的一瞬间，剑光一闪，伴随着冬季的雪花，飘
桜（さくら）が舞（ま）い落（お）ちてくる瞬间（しゅんかん）、剣（けん）の光（ひかり）がちらっと、冬（ふゆ）の雪花（ゆきばな）と伴（ともな）って、ちらちらと降（ふ）る
请参考！！

2008-06-06 01:53:06 - 检举

添加/查看意见（0）
还可输入300个字