In November 2003, the Chinese company of G.M. established" the G.M.- 华 政 method 援 development fund" for the center.The pen's fund certainly established for the farsighted development of the method 援 economic foundation.
Currently our main work center of gravity has already transfered the loose river school District, its daily pursuit is divided into the core business section, the 普 method publicity department, the research department, the network department and a five tectonic plates of non- business.
Not business department:Mainly be responsible for the domestic affairs sorting of the method 援 .
The 普 method publicity department:Mainly be responsible for the method 援 universality in the publicity and the law out of the school.
Research department:Be responsible for the research work of the method 援 , mainly include the thesis to compose, the research, the dog's-ear plait of the topic writes etc..
Network department:Be responsible for the construction and the maintenance of the website.
Core business section:Accept formerly 12 set reception consultation and act for the work.The section divides five sets, being responsible for labor controversy aspect, house property aspect, marriage family aspect, other aspects( include the medical treatment dispute, administration case, the common civil case dispute...etc.) and the new set of this years set up respectively of concerning teenager the 维 power of law business, include the reception consultation, case to act for and set up the on duty consultation for order totally.
Look back in the past, the method 援 person's joint effort created the method 援 fine today, however in the day of the aftertime, we will certainly be in the light of the principle of the practicality, setting out physically from the method 援 oneself, diligent enterprising, expand the innovation, fight for creating the method 援 for more brilliant tomorrow.

November of 2003, the Chinese company in G.M. established for the center" G.M. ——华政 method 援 development fund".The pen's fund is the farsighted 发展奠定了一定的经济基 ? of the method 援
Current our main work the center of gravity has transfered the loose river school District, its daily pursuit is divided into the core business section, 普 method publicity department, section 研 department, network department with not business a five tectonic plates.
Not business department:Main responsible for the domestic affairs sorting of the method 援 .
普 method publicity department:Main responsible for method 援 at publicity out of the school with the universality of the law.
Section 研 department:The section 研 of the responsible for method 援 works, including primarily the thesis compose, the research, dog's-ear plait of the lesson writes etc..
Network department:Responsible for developments of the website with support.
Core business section:Accept the previously the 1 2 set receiving consults and act for the work.The section divides five sets, distinguish the responsible for labor disputes aspect, house property aspect, marriage family aspect, other aspect( include medical treatment dispute, administration case, common civil case dispute etc.) and new set in this years set up of concerning teenager the law business of the 维 power, include to receive to consult, the case acts for and sets up totally the on duty that order consults.
Look back past, method 援 the person's joint effort creates fine today in援 in method, however in from now on of day, we will be in the light of the principle that tries to be practical certainly, setting out physically from the method 援 oneself, diligent enterprising, expand creative, fight for to create the method 援 more brilliant tomorrow.

2003年11月，通用汽车中国公司为中心设立了“通用汽车——华政法援发展基金”。该笔基金为法援的长远发展奠定了一定的经济基础。
目前我们的主要工作重心已经转移到松江校区，其日常工作分为核心业务部，普法宣传部，科研部，网络部和非事务部五个板块。
非事务部：主要负责法援的内务整理。
普法宣传部：主要负责法援在校内外的宣传和法律的普及。
科研部：负责法援的科研工作，主要包括论文的撰写、课题的研究、书籍的编写等。
网络部：负责网站的建设和维护。
核心业务部：承接从前一二部的接待咨询及代理工作。部门分五个组，分别负责劳动争议方面、房产方面、婚姻家庭方面、其他方面（包括医疗纠纷、行政案件、普通民事纠纷等）以及今年新组建的关于青少年维权方面的法律业务，包括接待咨询、案件代理以及共建点的值班咨询。
回首过去，法援人的共同努力创造了法援美好的今天，然而在今后的日子里，我们一定会本着务实的原则，从法援自身的实际出发，努力进取，开拓创新，争取打造法援更加灿烂的明天。
Traslate:GM China was set up a "GM-ECUPL Development Fund" on October 3rd, which offers economic support to the long term development of ECUPL.
Now, our the focus of our work has moved to the university of Song jiang.
We have namely core operation section ,Gerernal Raw propagandizing Section ,Science Research Section ,Internet Section and non-affair Section these five parts in our daily work.
Non-affair Section : Responsible for settling the internal problems.
Science Research Section :Responsible for research work , mainly include essays writing , science theme study and science book compiling .
Gerernal Raw propagandizing Section : Responsible for propagandizing ECUPL and popularizing laws.
Internet Sect : Responsible for the develop and maintenance of internet.
我只能翻译这些了！

哈~我也是华政的~不过好像水平不够啦，sorry
不过还是加油啊。一定有高手的。

no

我水平不好，试一下吧

2003年11月，通用汽车中国公司为中心设立了“通用汽车——华政法援发展基金”。该笔基金为法援的长远发展奠定了一定的经济基础。
目前我们的主要工作重心已经转移到松江校区，其日常工作分为核心业务部，普法宣传部，科研部，网络部和非事务部五个板块。
非事务部：主要负责法援的内务整理。
普法宣传部：主要负责法援在校内外的宣传和法律的普及。
科研部：负责法援的科研工作，主要包括论文的撰写、课题的研究、书籍的编写等。
网络部：负责网站的建设和维护。

On Nov 2003 , GM China Inc set up “ GM-ECUPL Development Fund ", which offers economic support to the long term development of ECUPL.
Currently , the focus of our work has moved to the universities in Song Jiang area, and its daily task are divided into 5 parts ,namely core operation section ,Gerernal Raw propagandizing Section ,Science Research Section ,Internet Section and non-affair Section.

Non-affair Sect: Responsible for settling the internal matters.
Gerernal Raw propagandizing Sect: Responsible for propagandizing ECUPL and popularizing laws.
Science Research : Responsible for research work , mainly include essays writing , science theme study , science book compiling .
Internet Sect : Responsible for the construction and maintenance of website .

可能华政法援翻译的不正确，但这个属于专有名词，所以你自己比较清楚点。
翻译水平有限，呵呵...........


喂，下面那个AW2005的先生，不要抄袭我的答案，我是花了心血帮助这位先生的，为了让他得到心爱的女友，呵呵。

In 2003 11 months , the general automobile China corporation establish for the center " the development fund is aided to general automobile - China politics and law "
The long-range development that this fund is aided for the law has established the fixed economic base at present we the major work center of gravity has shifted to the area in Songjiang River school , his day-to-day work is divided into the nucleus vocational work ministry , promulgates the laws the department of propaganda , scientific research ministry , a network and non- work non- work ministry of five plates : The major internal affairs that the law being responsible for was aided are put in order the department of propaganda promulgated the laws : The popularization scientific research ministry of propaganda that the major law being responsible for is aided inside and outside the school and law : That the scientific research work is responsible for the law aiding chiefly includes the writing of thesis and the research of subject and the books compiles etc the network ministry : Construction and the maintenance nucleus vocational work ministry of Web Site is responsible for : Receive formerly one or two ones the reception consultation works the agency
Five teams of department branch , that responsible work dispute aspect , house property aspect , marriage family aspect , other aspect ( includings medical treatment dispute , administration case and ordinary relating to civil law dispute etc ) as well as this year is newly constructed respectively about teen-agers' dimension the law vocational work of power aspect , turning round over including reception consultation , case agency as well as being on duty consultation building altogether a little , the law aids that the law made joint efforts the create of person aids finely today , however from now on day , we certainly can be according to the pragmatic principle , from the law aids self real sets out , hard keeps forging ahead , opens up innovates , strives for forging the law to aid more magnificent tomorrow


你自己再看看啊！！谢谢

In November, 2003, general automobile China Corporation set up "the
general automobile □□China politics and law for the center to help
the development fund". This fund the long term development which
helped for the law has laid the certain economic basis.
At present our main work center of gravity already shifted to the
sungchiang province school area, its routine work divided into the
core banking department, the common law propaganda department, the
scientific research department, network department and non- purser
department five tectonic plates.
Non- purser department: Primary cognizance the internal affairs
reorganization which method helps.
Common law propaganda department: Primary cognizance method helps
inside and outside the school the propaganda and the legal
popularization.
Scientific research department: Being responsible for method helps the
scientific research work, mainly includes the paper to compose, the
topic research, the books compilation and so on.
Network department: Is responsible for the website the construction
and the maintenance.
Core banking department: Continued the former 12 receptions to consult
and to act works. The department divides five groups, is responsible
for the labor dispute aspect, the real estate aspect, the marital
family aspect, other aspects separately (including medical dispute,
administrative case, ordinary civil dispute and so on) as well as this
year sets up newly about the young people Uygur power aspect law
practice, including reception consultation, case proxy as well as
共建点 on-duty consultation.
Looks back on, the law helps human's joint effort to create the law to

help happy today, however in the next day, we certainly will be able
in line with the practical principle, to help own reality from the law
to embark, was diligently enterprising, the development innovation,
will strive for makes law help brighter tomorrow.

去译星网。

<FONT color=#0556A3>参考文献：</FONT>http：//219.239.110.62/cn/index.asp

你走错地方了吧,去外语栏目吧,很多人帮忙哦 呵呵