已解决问题 - 浏览82次
下一个已解决问题
电影少女
齐达内和马特拉齐是用法语还是意大利语进行对话的?
齐达内在意大利呆过,懂意大利语的一些皮毛,但如果马特拉齐用意大利俚语骂人,齐达内听得懂吗?还有,齐达内如果用法语对马特拉齐讲话,马特拉齐听得懂吗?总之,觉得个中疑问多多.
最佳答案 - 由投票者2008-06-11 00:13:45选出
齐达内在意甲豪门尤文图斯效力了５个赛季，毫无疑问，他对意大利语应该是熟悉的，不存在听不懂的问题．如果要是用法语的话，那就更不用说了．不过，我想如果不是过激的语言的话，齐达内作为一个久经沙场的老将，他是不会那样做的．
然而，对于马特拉齐的表现，我想用＂厚颜无耻＂四个字来形容是再恰当不过了．下面是他在赛后的表现，大家评评吧：
马特拉齐在庆功的同时，也没忘为自己讨个说法。在接受采访的时候，马特拉齐表示“我更本不知道恐怖主义这个词怎么说。发生的一切电视上你们已经看到了。”父子连心，对于儿子备受猜测，老马特拉齐更是愤怒：“他根本不是这样的人，我和他在赛后就谈过话了，他说人们总是针对他，难道受到受到攻击也是他的错么？”不过同样的，他也没有透漏马特拉齐到底在齐达内耳边嘟囔什么。
说啊？怎么得了便宜还卖乖啊？既然你没做亏心事，就大胆的透露出当时的真相啊．可父子俩都没有那样做，这是为什么？理由很简单：他们心里有鬼．
其他回答(7)
-
马特拉奇骂人的嫌疑大。要不然，老齐也不会犯怒。应该追查责任。
-
我觉得应该是意大利语，因为双方都能听懂（齐达内在意甲踢过几年球），而法语估计马特拉齐不会。
不过也说不准，因为法语和意大利语还有德语等，都非常相似，在那里生活的人，要想掌握几门语言也是非常容易的事情。
-
不管是用哪种语言，齐达内是听懂了，是连续侮辱他的语言，他实在咽不下这口气，于是用头顶了马特拉齐。
-
齐达内在意大利生活多年，意大利语应该会的很多，而且球员在一起相处，肯定会偶尔发生摩擦，脏话也就会说出来，齐祖自然也会知道很多这样的话的意思，而且球员之间调侃也会说脏话，齐达内在意大利生活那么久，这些东西怎能不懂。齐达内的意大利语也可能不只是皮毛那么简单吧，毕竟在意大利生活了好多年。
-
是啊 马特拉济用的国骂 齐达内都听出来了
-
国际语言--〉英语
-
齐达内听懂得法语和意大利语，马特拉奇听不懂法语，所以应该是意大利语
