有问题先搜索一下: 高级搜索

已解决问题 - 浏览34次

下一个已解决问题
提供提供

伴读书童

想了解品酒师吗?

The judges(品酒师)had already sampled wines in a pressurized room that replicates the taste-deadening conditions at 30,000 ft.,so they knew to choose softer,fruitier wines.有谁能最快给出准确译文吗? 

还可输入300个字

足球小子足球小子

伴读书童

最佳答案 - 由投票者2008-06-12 14:46:06选出

品酒师事先已在一间压力控制室内品尝过酒样,这间压力控制室可以使压力降到相当于30,000英尺高空处的低压,在这一低压下味觉几近失灵,因此品酒师可以选出味道更柔和,果味更浓郁的葡萄酒.

就是说在品酒师味觉几近失灵的情况下,还能令他尝到酒香的酒就是最好的!

0 0

还可输入300个字

返回知识堂首页>>

甲流

生活画报

更多
1
Copyright © 2009 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
阿里巴巴集团 - 阿里巴巴 | 淘宝站 | 支付宝 | 口碑网
文明办网举报热线 010-65986060